Article de fond: Gasunie lance un nouveau système de réparation fabriqué par DENSO

Pipeline-Repair with DEXPAND<sup>®</sup>-CF70

Pipeline-Repair with DEXPAND®-CF70

Easy application of DEXPAND<sup>®</sup>-CF70

Easy application of DEXPAND®-CF70

Exceeded minimum hardness requirements

Exceeded minimum hardness requirements

Réparation sûre, rapide et économique des conduites avec DEXPAND®-CF70

Gasunie, opérateur d'infrastructures énergétiques de premier plan au niveau européen, met en relation producteurs, fournisseurs et utilisateurs finaux. Pour garantir la sécurité et la fiabilité du transport gazier, la société s'appuie sur des systèmes efficaces de réparation des gazoducs. Gasunie Deutschland a utilisé le nouveau système de réparation composite DEXPAND®-CF70 de DENSO pour réparer de façon permanente les défauts de son gazoduc ETL 005 à Bielefeld, en Allemagne – la réparation a été réalisée alors même que la conduite était en service, permettant ainsi d’éviter les coûts importants liés à la mise hors charge du gazoduc. À base de fibres de carbone, le produit rétablit l'intégrité structurelle d'origine et prolonge ainsi la durée de vie du pipeline de plusieurs années.

Le réseau de gaz naturel de Gasunie est l’un des plus grands en Europe, il s’étend sur quelques 16 000 kilomètres aux Pays-Bas et dans le nord de l'Allemagne, avec 4 300 kilomètres de gazoducs rien qu’en Allemagne. Sa situation géographique en fait une plaque tournante gazière pour le nord-ouest de l'Europe. L'entretien d'un réseau aussi vaste et la réparation rapide, sûre et économique des défauts sont les priorités absolues de l'exploitant. Les pipelines en acier étant extrêmement onéreux, leur exploitation doit être aussi durable que possible. « La durée de vie d'un système de transport est cruciale en termes d’exploitation », déclare Wolfgang Schumacher, ingénieur en corrosion Installations/Conduites, Gasunie Allemagne.

Prolonger la durée de vie des pipelines de plusieurs décennies

Températures, contraintes mécaniques et influences chimiques à long terme ayant un effet corrosif permanent sur l'acier, de graves défauts peuvent apparaître, tant dans la paroi interne qu’externe de la conduite. Si on le répare avec un manchon en acier ou si on remplace complètement la section endommagée, le pipeline doit d'abord être mis hors service, engendrant des coûts très importants. Si, à contrario, le pipeline est réparé à l'aide de matériaux composites en carbone, sa mise hors charge n'est pas nécessaire. Parmi leurs propriétés spécifiques, on note que les plastiques renforcés de fibres de carbone présentent pour partie une résistance plus élevée que l'acier. Ils sont donc essentiels à la construction des pipelines : les essais menés sont équivalent à une durée de vie de 100 ans, les systèmes de réparation de pipelines à base de fibres de carbone sont actuellement les plus résistants sans composants métalliques.

Réparation économique pendant l’exploitation

Pour la réparation permanente de deux points détériorés sur son gazoduc ETL 005 de diamètre DN 250 à Steinhagen (Bielefeld), Gasunie Deutschland a fait confiance au DEXPAND®-CF70, le nouveau système de réparation composite du groupe DENSO Allemagne. L'exécution professionnelle des travaux a été confiée à STRABAG AG à Vechta. Gasunie a opté pour le système de DENSO, approprié pour la réparation de défauts pouvant aller jusqu'à 80 % de perte d’épaisseur de la paroi d'origine. Il est ainsi possible de réparer à moindre coût la quasi totalité des dommages survenus sur une conduite de transport, y compris sur une conduite en service. Le Dr. Carsten Fischer, chef des ventes Allemagne, Autriche, Suisse et Sud-Tyrol & Benelux chez DENSO, commente : « Si on tient compte des coûts d’interruption du transit, de main d'œuvre et de matériau pour le remplacement ou la réparation avec un manchon en acier, le DEXPAND®-CF70 permet de réaliser une économie d'environ 75 %. En outre, la réparation des défauts est plus de deux fois plus rapide. Le remplacement d’une section de canalisation ou sa simple réparation avec un manchon en acier prend environ quatre à cinq jours. »

Éprouvé sur le terrain : réparation simple et rapide des pipelines

L'application sur l'ETL 005, a permis de mettre en lumière les performances du DEXPAND®-CF70 : « Même à une température ambiante d'à peine zéro degré Celsius, nous avons pu utiliser rapidement DEXPAND®-CF70 sous tente de chantier chauffée », explique Dietmar Wagner, Ventes DENSO Nord. Les défauts ont été localisés sur les différentes sections du pipeline : alors que les défauts du premier site avaient entraîné une réduction de 28 % de l'épaisseur des parois, elle était déjà de 32 % sur le second site.

Le nouveau produit a été appliqué en 2 couches sur le premier défaut lors de la réparation. La deuxième réparation portait sur une accumulation de divers défauts dans une petite zone ; il a donc été décidé d'appliquer trois couches selon le « procédé de fermeture éclair ». Les travaux ont été bouclés en à peine trois heures. Après seulement 24 heures et, une fois le matériau durci, la pression de service a pu être rétablie. « DEXPAND®-CF70 ne nécessitant pas de mise hors charge de la canalisation ni de soudure, les travaux sur l'ETL 005 ont pu être effectués simplement et en toute sécurité », confirme Martin Schmidt, directeur de site de STRABAG AG, direction Nord.

Besoins du client pleinement satisfaits

Le DEXPAND®-CF70 permet de réparer la quasi-totalité des défauts de manière rapide, économique, simple et sûre. C’est ce qui a convaincu Gasunie Allemagne, très satisfait de la qualité du matériau, mais aussi du soin et du professionnalisme apportés à l’exécution. « Le résultat est vraiment convaincant. Nous avons été particulièrement impressionnés par l'exécution très rapide des travaux et par le fait que le pipeline ait pu rester en service sans interruption pendant toute la durée de la réparation », déclare M. Schumacher. Gasunie Deutschland continuera donc à utiliser le système de réparation DEXPAND®-CF70 de DENSO pour la réparation des défauts.

 

Contact

René Perle
Directeur de filiale | General Manager
Tél.: +33 (0) 1-41-40-00-88
E-mail: rene.perle(at)denso-group(dot)com

Contact – Que pouvons-nous faire pour vous ?

Avez-vous des questions relatives aux produits, aux solutions ou à notre entreprise ? Veuillez remplir le formulaire de contact. Nous nous réjouissons d'être à votre écoute.