Преследуя общие цели

An einem Strang

Строительство трубопровода MONACO: совместное решение многочисленных задач

Различия в рельефе местности, логистические особенности и большой номинальный диаметр DN 1200 – строительство газопровода MONACO в Баварии (Германия) сопряжено со множеством проблем. Для их успешного решения необходимы не только надежные продукты, но и налаженное сотрудничество между вовлеченными компаниями. Петер Вестфаль, руководитель проекта в DENYS (строительная компания-исполнитель) и Ганс Калиг, руководитель строительства и инспектор по покрытиям в ILF (консультационная компания по строительству трубопроводов) рассказывают о своем опыте.

Петер Вестфаль, руководитель проекта DENYS
Петер Вестфаль, руководитель проекта DENYS

Г-н Вестфаль, г-н Калиг, каковы Ваши задачи в проекте MONACO?

Петер Вестфаль: Я являюсь главным менеджером проекта DENYS по строительству трубопровода MONACO и отвечаю за отлаженную работу на строительной площадке, реализацию, соблюдение сроков и финансирование проекта.

Ганс Калиг: В этом проекте я отвечаю за строительный надзор и занимаю должность инспектора по покрытиям. Я проверяю целостность изоляции сварных стыков. 

Такая проверка качества осуществляется с помощью испытаний качества покрытия (holiday test) и периодических испытаний на отслаивание. Во время испытания качества покрытия проверяется наличие мест дефектов изоляции стыка с помощью приложенного напряжения. При изоляции сварного стыка испытание проводится при 100% с напряжением 25 кВ. Это позволяет выявить места дефектов и проверить силу адгезии.

Ганс Калиг, руководитель строительства и инспектор по покрытиям ILF
Ганс Калиг, руководитель строительства и инспектор по покрытиям ILF

Каков Ваш опыт сотрудничества с DENSO?

Ганс Калиг: Нам очень нравится работать с DENSO, и у нас всегда был положительный опыт — уже на протяжении двенадцати лет.

Петер Вестфаль: Мы работаем с DENSO много лет. Мы очень ценим эту компанию за качество и долговечность ее продукции. Это превосходное сотрудничество не только в отношении обучения и стажировки наших сотрудников, но и в отношении поддержки до и во время реализации проекта. 

Г-н Вестфаль, насколько велик объем поставки DENSO? 

Петер Вестфаль: DENSO осуществляет поставки для всего нашего заказа. То есть почти 40 км — от Бургхаузена до реки Инн.

Сложный проект: крутые склоны, перекрестки, железнодорожные и речные переходы
Сложный проект: крутые склоны, перекрестки, железнодорожные и речные переходы

И какие особые проблемы возникают на этом строительном участке?

Петер Вестфаль: Этот проект особенно сложен, так как на его территории присутствуют разные рельефы. По большей части мы работаем на ровной местности, но иногда и на крутых склонах.

Кроме того, приходится осуществлять переход под реками или железнодорожными путями и над более чем 20 перекрестков. 
 

Какие преимущества Вы видите в двухленточной системе DENSOLEN®?

Петер Вестфаль: Преимущество двухленточной системы от DENSOLEN® в том, что это трехслойная лента, которая наносится в два слоя. Первый слой наматывается непосредственно на трубу в качестве защиты от коррозии, а второй слой обеспечивает механическую защиту. Самым большим преимуществом является то, что ленты со временем сливаются друг с другом, гарантируя таким образом длительную защиту от коррозии.

Г-н Калиг, г-н Вестфаль, что Вас особенно привлекло в этом проекте?

Ганс Калиг (смеется):  Что мне особенно понравилось в этом проекте здесь, в Баварии, так это легендарное жаркое с корочкой с превосходным пшеничным пивом.

Петер Вестфаль: Поскольку я родом из Баварии, я был очень рад работать здесь руководителем проекта. Здесь я чувствую себя как дома.

 

Большое спасибо за интервью!

Контактная информация: чем мы можем быть для Вас полезны?

У вас есть вопросы о продуктах, системных решениях или нашей компании? Пожалуйста, заполните контактный формуляр. Мы будем рады Вашим сообщениям.