Политика конфиденциальности

Мы ценим ваш интерес к веб-сайту DENSO и нашим продуктам. Защита вашей конфиденциальности при использовании нашего веб-сайта и онлайн-предложения имеет первостепенную важность. При обработке персональных данных мы соблюдаем действующие законодательные положения о защите данных.

1. Общие сведения об обработке данных

1. Объем и цель обработки персональных данных

Мы собираем, храним и используем ваши персональные данные исключительно в том объеме, в котором это необходимо для обеспечения функциональности веб-сайта, а также содержимого и услуг, представленных на нем. Сбор и использование ваших персональных данных происходит регулярно только с вашего согласия. Исключением являются те случаи, когда обработка данных разрешена в соответствии с правовыми нормами.

2. Правовая основа для обработки данных

Обработка ваших персональных данных осуществляется в соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС и Федеральным законом о защите данных (BDSG).

Поскольку вы дали нам согласие на обработку персональных данных для определенных целей, п. 1 абз. 6 а Общего регламента по защите данных служит в качестве правовой основы для обработки персональных данных. Вы можете отозвать данное согласие в любое время. Обратите внимание, что действие отмены распространяется только на будущее. Обработка, совершенная до отмены,  не претерпевает никаких изменений.

Обработка персональных данных в рамках исполнения договоров, стороной которых вы являетесь, или реализации преддоговорных мер, основанных на вашем запросе, основывается на п. 1 абз. 6. b Общего регламента по защите данных ЕС. Цели обработки данных зависят от соответствующей договорной документации и предмета договора.

Поскольку для выполнения правового обязательства нашим предприятием необходима обработка персональных данных, юридическим основанием для этого является п. 6 абз. 1 c Общего регламента по защите данных ЕС.

Если обработка необходима для соблюдения законных интересов DENSO или третьей стороны (например, для предъявления юридических претензий и защиты в правовых спорах; обеспечения IT-безопасности; предотвращения преступных действий; реализации мер, направленных на управление коммерческими операциями и развитие услуг и продуктов), и ваши интересы или основные права и свободы в качестве заинтересованного лица не превалируют над вышеназванными интересами, правовой основой для обработки данных служит п. 6 абз. 1 f Общего регламента по защите данных ЕС. 

3. Удаление и срок хранения данных

Мы обрабатываем и храним ваши персональные данные, пока это необходимо для выполнения соответствующей цели. Кроме этого, хранение может быть предусмотрен правовыми нормами, за соблюдение которых мы несем ответственность. Если данные больше не требуются или срок хранения в соответствии с правовыми нормами истек, ваши данные будут удаляться на регулярной основе. 

4. Доступ к персональным данным со стороны группы DENSO и третьих лиц

Соответствующие структуры группы DENSO будут получать доступ к вашим данным для выполнения своих задач только в случае необходимости и в минимально возможном объеме.

Мы имеем право передавать данные третьим лицам за пределами группы DENSO, только если это необходимо, требуется в соответствии с законодательными положениями, вы дали свое согласие или уполномоченные нами операторы согласно договору обязаны соблюдать нормы Общего регламента по защите данных ЕС и Федерального закона о защите данных .

При соблюдении этих условий получателями персональных данных могут быть: компетентные внутренние профильные отделы и внешние поставщики услуг, если это необходимо. 

5. Передача персональных данных в третью страну или международную организацию

Передача данных в страны, не входящие в ЕС/ЕЭЗ (т. н. третьи страны), осуществляется только в тех случаях, когда это необходимо или требуется по закону, вы дали нам свое согласие, а также в рамках процесса обработки. 

6. IT-безопасность и ссылки на сторонние сайты

Группа DENSO применяет технические и организационные меры безопасности, чтобы защитить находящиеся у нас персональные данные от непреднамеренных или умышленных манипуляций, потери, уничтожения или несанкционированного доступа третьих лиц. Эти меры безопасности адаптируются к соответствующим новым техническим возможностям.

Наши веб-сайты могут содержать ссылки на веб-сайты других поставщиков. Наша политика конфиденциальности не распространяется на эти сторонние веб-сайты. 

7. Обязательство по предоставлению персональной информации

В рамках заключения контрактов вы должны предоставить персональные данные, необходимые для обоснования, осуществления и расторжения договора и реализации вытекающих из договора обязательств или для сбора, который компания DENSO обязуется совершать по закону. Без этих данных заключить контракт с DENSO невозможно. 

2. Обработка данных при предоставлении веб-сайта и создании файлов журнала

Во время посещения нашего веб-сайта согласно стандарту наши веб-сервера собирают и сохраняют следующее: название вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес, веб-сайт, с которого вы осуществили переход, веб-сайты, которые вы посещаете у нас, а также дату и длительность посещения. Эти данные хранятся в файлах журналов наших систем. Однако IP-адрес используется исключительно в рамках технической необходимости, сокращается и в результате этого применяется только анонимно, поэтому соотнести IP-адрес с пользователем невозможно. Связь данных с персональными данными не осуществляется.

Правовой основой для временного хранения данных является п. 6 абз. 1 f Общего регламента по защите данных ЕС.

Временное хранение сокращенного IP-адреса нашими системами необходимо в технических целях для того, чтобы доставить веб-сайт на ваше устройство. Сохранение в файлах журналов выполняется для обеспечения функциональности веб-сайта. Оценка данных в маркетинговых целях при этом не проводится. Наш правомерный интерес к обработке данных для этих целей соответствует п. 6 абз. 1 f Общего регламента по защите данных ЕС.

Сбор данных для предоставления веб-сайта и хранения данных в файлах журналов абсолютно необходим для работы веб-сайта. Поэтому для вас, как пользователя, возможность заявить возражение отсутствует. 

3. Обработка данных при оказании предложенных на веб-сайте услуг

На нашем веб-сайте предлагаются различные услуги, для использования которых у вас запрашиваются персональные данные. При этом передача нам ваших персональных данных всегда осуществляется на добровольной основе. 

1. Заказ публикаций

Вы можете заказать предложенные на этом веб-сайте брошюры и листовки. Для заказа от вас требуется указать свои имя и фамилию, обращение, компанию, город/страну, адрес электронной почты, номер телефона. Мы сохраняем эти персональные данные и одновременно с этим передаем их уполномоченной структуре в группе DENSO, где они также сохраняются. Кроме того, в момент отправки вашего заказа сохраняются дата и время записи.

Персональные данные будут использоваться нами и нашей уполномоченной структурой исключительно для обработки ваших заказов.

Правовой основой для обработки персональных данных является п. 6 абз. 1 a Общего регламента по защите данных ЕС.

Персональные данные, а также данные, дополнительно собранные во время процесса заказа, будут удалены через шесть месяцев привлеченными нами исполнителями заказа после завершения процессов заказа и доставки при отсутствии предписанных законодательством актуальных сроков хранения.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных, отправив электронное письмо на адрес info(at)denso(dot)de. В этом случае все персональные данные, сохраненные в ходе коммуникации, будут удалены в будущем. В зависимости от момента отзыва вашего согласия, отправка заказанных публикаций может оказаться невозможной.

Во время процесса заказа файлы cookie размещаются на вашем устройстве для сохранения корзины покупок. Дополнительную информацию об используемых файлах cookie можно найти в п. IV этого заявления. 

2. Использование нашей формы запроса

На веб-сайте размещены контактные формы и формы запроса, которые можно использовать для связи с нами в электронной форме.

Для того чтобы использовать форму запроса, вы должны заполнить обязательные, помеченные звездочками поля в соответствующем шаблоне (например, указать заинтересовавший вас проект или приложение, нужный продукт, проект строительства, обращение к вам, имя и фамилию, страну и адрес электронной почты). Все остальные сведения вы можете указать по желанию. Эти персональные данные передаются в отделы нашей компании, уполномоченные для их обработки, и сохраняются в наших системах. В момент отправки вашего сообщения сохраняются дата и время записи. В рамках процесса запроса запрашивается ваше согласие на обработку данных.

Сведения, указанные вами в шаблоне, будут использоваться исключительно для обработки установления контакта.

Правовой основой для обработки ваших персональных данных является п. 6 абз. 1 a Общего регламента по защите данных ЕС.

Данные будут удалены по завершению процесса коммуникации.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных, отправив электронное письмо на адрес info(at)denso(dot)de. В этом случае все персональные данные, сохраненные в ходе коммуникации, будут удалены в будущем. В зависимости от момента отзыва вашего согласия, установление коммуникации между нами может оказаться невозможной. 

3. Использование контактных данных DENSO для прямой связи с консультантами

На веб-сайте мы предлагаем возможность напрямую связаться по телефону или электронной почте с уполномоченными лицами группы DENSO. Сохранение ваших коммуникационных данных осуществляется согласно п. 1 и 2.

Правовой основой для обработки ваших персональных данных после установления контакта является п. 6 абз. 1 a Общего регламента по защите данных ЕС.

Данные будут удалены, как только в них отпадет необходимость для достижения цели установленного контакта. Таким образом, хранение данных осуществляется все время, пока установленный контакт остается активным. Вы можете в любое время отозвать ваше согласие на обработку персональных данных в будущем, отправив электронное письмо на адрес info(at)denso(dot)de. В этом случае все персональные данные, сохраненные в ходе коммуникации, будут удалены. Отзыв согласия не оказывает влияния на правомерность обработки, которая выполнялась с вашего согласия до отзыва. 

4. Создание профиля пользователя в целях индивидуализации рекламы и информации

Мы хотим, чтобы вы по возможности получали от нас индивидуальные предложения. Информацию о вашем поведении в качестве пользователя, переданную и автоматически сгенерированную при посещении нашего веб-сайта, мы хотели бы использовать для подбора рекламы, соответствующей вам и вашим интересам. Для этого отдельно запрашивается ваше согласие на создание личного профиля пользователя.

В профиле пользователя мы сохраняем персональные данные, которые были предоставлены вами в рамках регистрации для «DENSO Service», с добавлением сведений о ваших действиях на нашем веб-сайте, а также в связи с отправленными нами информационными и рекламными сообщениями. При этом сведения о действиях содержат информацию о вашем поведении пользователя, например, о том, когда и какие категории, статьи и содержание вы запрашиваете на нашем веб-сайте или в нашей информационной рассылке, а также подтверждения получения и прочтения электронных писем и информационных бюллетеней.

Мы анализируем этот профиль пользователя исключительно для отправки вам индивидуально подобранной информации и рекламы при условии, что вы дали отдельное согласие на использование данных в  информативных и рекламных целях в связи с регистрацией для «DENSO Service». В этих целях мы можем также привлекать третьих лиц (поставщиков услуг), с которыми заключен контракт на обработку заказов, и предоставлять им ваши данные.

Правовой основой для обработки ваших персональных данных после регистрации является п. 6 абз. 1 a Общего регламента по защите данных ЕС.

Данные будут удалены, как только в них отпадет необходимость для достижения цели, ради которой они собирались. Таким образом, хранение данных осуществляется все время, пока в наличии имеется ваше согласие на отслеживание данных. Вы можете в любое время отозвать соответствующее согласие на обработку персональных данных, отправив электронное письмо на адрес info(at)denso(dot)de или нажав ссылку «Отказаться» в полученных сообщениях, в результате чего  отслеживание ваших данных в будущем будет прекращено. В этом случае все персональные данные, сохраненные в ходе коммуникации, будут удалены. Отзыв согласия не оказывает влияния на правомерность обработки, которая выполнялась с вашего согласия до отзыва. 

4. Использование файлов cookie

Для того чтобы сделать использование веб-сайта максимально эффективным, мы применяем файлы cookie. Файлы cookie – это текстовые файлы, которые хранятся в интернет-браузере или интернет-браузере на устройстве пользователя. Если пользователь запрашивает наш веб-сайт, файл cookie может быть сохранен в операционной системе пользователя. Этот файл cookie содержит характерную последовательность символов, которая позволяет однозначно идентифицировать браузер при повторном обращении к веб-сайту.

При посещении нашего веб-сайта пользователь получает уведомление об использовании файлов cookie и ссылку на это заявление о конфиденциальности.

Затем мы в общих чертах проинформируем вас об использовании файлов cookie на нашем веб-сайте и связанной с этим обработкой персональных данных.

Мы используем файлы cookie, чтобы сделать наш сайт проще и удобнее для пользователей. Некоторые функции нашего сайта не могут использоваться без применения файлов cookie. Для этого необходимо, чтобы браузер распознавался даже после перехода на новую страницу. Пользовательские данные, собранные с помощью технически необходимых файлов cookie, не будут использоваться для создания профилей пользователей.

Кроме того, мы используем на нашем веб-сайте файлы cookie для анализа поведения пользователя в Интернете.

Использование файлов cookie для анализа позволяет улучшить качество нашего веб-сайта и его содержимого. При помощи файлов cookie мы узнаем, как используется веб-сайт, и благодаря этому постоянно оптимизируем наше предложение.

Правовой основой для обработки персональных данных с применением файлов cookie является п. 6 абз.1 f Общего регламента по защите данных ЕС.

Файлы cookie хранятся на устройстве пользователя и передаются оттуда на наш веб-сайт. Таким образом, вы в качестве пользователя имеете полный контроль над использованием файлов cookie. Изменив настройки в своем интернет-браузере, вы можете отключить или ограничить передачу файлов cookie. Уже сохраненные файлы cookie доступны для удаления в любое время. Это также можно сделать автоматически. Если файлы cookie для нашего веб-сайта деактивированы, то, возможно, вам не удастся использовать все возможности веб-сайта в полном объеме.

5. Google Analytics

Для работы данного веб-сайта используется сервис Google Analytics, служба детальной статистики интернет-активности от Google Inc. («Google»). Создаваемые с помощью cookie данные об использовании веб-сайта, как правило, передаются на сервер компании Google в США и там сохраняются. Это осуществляется анонимно. Перед передачей в Google ваш IP-адрес обезличивается на веб-сервере. В отдельных исключительных случаях IP-адрес поступает на американский сервер Google в полном виде и обезличивается уже там. По нашему заказу (в качестве лиц, ответственных за данный веб-сайт) Google будет использовать полученные данные для анализа вашего пользования веб-сайтом, создания отчетов о действиях на веб-сайте и предложения владельцу сайта дополнительных услуг, связанных с использованием сайта и Интернета. Анонимный IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках Google Analytics, не привязывается к другим получаемым Google данным. При желании отказаться от сохранения файлов cookie вы можете сделать это путем изменения соответствующей настройки в вашем браузере или согласно п. IV; однако обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы не сможете в полном объеме использовать функции этого веб-сайта. Вы можете отключить сбор данных сервисом Google Analytics, нажав на следующую ссылку. Будет создан т. н. «куки отказа» (opt out cookie), предотвращающий последующий сбор ваших данных при посещении этого веб-сайта: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

Более подробную информацию об условиях использования и защите данных см. по ссылке https://policies.google.com. Обращаем ваше внимание на то, что Google Analytics на данном сайте имеет расширение в виде кода «anonymizeIp», позволяющего обеспечить анонимную регистрацию IP-адресов (т. н. «IP Masking»).

6. Плагины социальных сетей и внешние ссылки

В дополнение к этому веб-сайту мы также поддерживаем присутствие в различных социальных сетях, таких как Youtube, LinkedIn и Xing, доступ к которым вы можете получить с помощью соответствующих кнопок на нашем веб-сайте. Если вы совершаете такой переход, то персональные данные при необходимости могут быть переданы провайдеру социальной сети. Возможно, что помимо хранения данных, ввод которых вы действительно осуществили в этой социальной сети, другая информация также подвергнется обработке провайдером социальной сети. Кроме того, провайдер социальной сети при необходимости может обрабатывать важнейшие данные компьютерной системы, с которой вы посещаете сеть, например, ваш IP-адрес, используемый тип процессора, версии браузера и плагинов. Если при посещении такого веб-сайта вы осуществите вход с помощью своей личной учетной записи в соответствующей сети, эта сеть сможет связать посещение с учетной записью. С информацией о цели и объеме сбора данных в  определенной среде, а также о дальнейшей обработке ваших данных и связанных с этим правах можно  ознакомиться в соответствующих положениях ответственных организаций, например:

Google: https://policies.google.com/privacy,

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy и

Xing: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy.

Мы также указываем на то, что наш веб-сайт содержит ссылки на внешние веб-сайты третьих сторон. Мы не имеем никакого влияния на обработку данных на этих сторонних веб-сайтах.

7. Ваши права как заинтересованного лица

Если ваши персональные данные подвергаются обработке, вы являетесь заинтересованным лицом в соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС и у вас есть нижеследующие права по отношению к нам в качестве ответственной стороны. 

1. Право на получение информации (Общий регламент по защите данных, п. 15)

Вы можете запросить у нас подтверждение того, что ваши персональные данные подвергаются обработке с нашей стороны. Если такая обработка имеет место, вы можете запросить у нас предусмотренную законом информацию (см. п. 15 абз.1 ОРЗД), а также сведения о соответствующих гарантиях согласно п. 46 ОРЗД в связи с передачей ваших персональных данных в третью страну или международную организацию. Существуют ограничения в соответствии с §§ 34 и 35 Федерального закона о защите данных.

2. Право на исправление (Общий регламент по защите данных, п. 16)

Вы вправе потребовать от нас внесения исправлений и/или дополнений, если обработанные персональные данные являются неправильными или неполными. Мы должны немедленно выполнить исправления.

3. Право на ограничение обработки (Общий регламент по защите данных, п. 18)

В соответствии с требованиями законодательства (см. п. 18 абз. 1 ОРЗД) вы вправе потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Информацию о последствиях ограничения см. п. 18 абз. 2 и 3 ОРЗД.

4. Право на удаление (Общий регламент по защите данных, п. 17)

Вы вправе потребовать от нас немедленного удаления ваших персональных данных, и мы обязаны немедленно удалить их в случае, если имеет место одна из причин, указанных в п. 17 абз. 1 ОРЗД. Право на удаление в случаях, перечисленных в п. 17 абз. 3 ОРЗД, отсутствует Кроме того, существуют ограничения в соответствии с §§ 34 и 35 Федерального закона о защите данных.

5. Право на уведомление

Если вы потребовали от нас исправления, удаления или ограничения обработки, мы обязаны уведомить всех получателей, которым были предоставлены ваши персональные данные, об исправлении или удалении данных, а также об ограничении обработки, если этот процесс не окажется невозможным или несоответственно трудоемким. Вы вправе получить от нас информацию об этих получателях.

6. Право на переносимость данных (Общий регламент по защите данных, п. 20)

Вы имеете право получить ваши персональные данные, которые вы нам предоставили, в структурированном, традиционном и машиночитаемом формате. Подробную информацию см. в п. 20 ОРЗД.

7. Право на возражение (Общий регламент по защите данных, п. 21)

Вы имеете право в любое время заявить возражение в отношении обработки касающихся вас персональных данных по причинам, вытекающим из вашей индивидуальной ситуации, согласно п. 6 абз. 1 e или f ОРЗД. Подробную информацию см. в п. 21 ОРЗД.

Кроме того, у вас есть право на подачу жалобы в орган по защите персональных данных согласно п. 77 ОРЗД в сочетании с § 19 ФЗЗД. 

8. Имя и адрес ответственного лица

DENSO - Holding GmbH & Co. KG
г-н Бернд Мюкенхаузен (Bernd Mückenhausen)

Felderstraße 24, 51371 Leverkusen      

Deutschland (Леверкузен, Германия)
Тел.: +49-(0)214-2602-0
Факс: +49-(0)214-2602-217
Эл. почта: info(at)denso.de

9. Адрес уполномоченного по вопросам защиты данных

DENSO Holding GmbH & Co. KG

Г-н Бернд Мюкенхаузен (Bernd Mückenhausen)
Уполномоченный по вопросам защиты данных
Felderstraße 24, 51371 Leverkusen
Deutschland ((Леверкузен, Германия)

Тел.: +49-(0)214-2602-0
Факс: +49-(0)214-2602-217
Эл. почта: info(at)denso.de

Редакция: версия 1.0, 25.05.2018       

© DENSO Holding GmbH & Co. KG